Lượng Từ Tiếng Trung: Hướng Dẫn Đầy Đủ 50+ Lượng Từ Quan Trọng

Lượng từ (量词, liàngcí) là một trong những điểm đặc trưng nhất của tiếng Trung. Khác với tiếng Việt — nơi lượng từ cũng quan trọng — tiếng Trung bắt buộc dùng lượng từ giữa số đếm và danh từ. Bạn không thể nói 一书 mà phải nói 一本书.

Lượng từ vạn năng: 个 (gè)

Nếu bạn không chắc dùng lượng từ gì, dùng 个 — nó có thể dùng cho hầu hết danh từ chỉ người và vật thể, dù không phải lúc nào cũng là lựa chọn chính xác nhất.

• 一个人 (yī gè rén) = một người
• 一个苹果 (yī gè píngguǒ) = một quả táo
• 一个问题 (yī gè wèntí) = một câu hỏi
• 一个想法 (yī gè xiǎngfǎ) = một ý tưởng

Lượng từ theo hình dạng

Đồ vật dài, thẳng → 条 (tiáo)

Đồ vật phẳng, mỏng → 张 (zhāng)

Lượng từ theo loại vật

Lượng từ chỉ số lượng trừu tượng

Lượng từ chỉ thời gian

• 年 (nián) — năm: 两年 = hai năm (không cần 个)
• 个月 (gè yuè) — tháng: 三个月 = ba tháng (cần 个)
• 个星期/周 (gè xīngqī/zhōu) — tuần: 两个星期 = hai tuần
• 天/日 (tiān/rì) — ngày: 三天 = ba ngày (không cần 个)
• 个小时 (gè xiǎoshí) — giờ: 两个小时 = hai tiếng (cần 个)
• 分钟 (fēnzhōng) — phút: 十分钟 = mười phút (không cần 个)
• 秒钟 (miǎozhōng) — giây: 三十秒 = ba mươi giây

Lỗi thường gặp

Kỹ thuật nhớ lượng từ nhanh

1. Liên kết hình ảnh: 条 (dài như con rắn 蛇) → dùng cho những thứ dài và mảnh. 张 (trải phẳng như tờ giấy) → dùng cho những thứ phẳng.
2. Học theo nhóm: Học tất cả lượng từ đi với động vật cùng lúc: 只 (mèo, chó, chim), 头 (bò, lợn), 匹 (ngựa), 条 (cá).
3. Nhớ ngoại lệ: Một số lượng từ không theo quy luật hình dạng như 张 (bàn - vì bàn có mặt phẳng), 块 (tiền tệ - tiền xu/tờ).
4. Thực hành qua câu:Mỗi khi học một danh từ mới, hãy luyện ngay: "这是一___[lượng từ]___ [danh từ]".